Több helyen láttam, hogy mennyire sikeres A vezércsel c. sorozat, így elhatároztam, hogy mielőtt még én is megnézem, előtte elolvasom a könyvet.
Könyv tartalma: Elizabeth Harmon egy nyolc éves kislány, aki az édesanyja halála után árvaházba kerül. Összebarátkozik a gyermekotthon gondnokával, aki megtanítja őt sakkozni. Korán kiderül, hogy Beth mennyire tehetséges a sakkban. Nyereséget nyereségre halmoz, de sajnos az alkohol rabjává is válik közben…
Innentől ez a bejegyzés spoilereket fog
tartalmazni, így ha esetleg még nem láttad vagy olvastad volna A vezércselt,
csak akkor olvass tovább, ha ez nem zavar.
Három kedvenc szívmelengető pillanatom a
könyvben (és a sorozatban):
1. A könyv közepe felé attól féltem, hogy el
kell felejtenem Jolenet és Mr. Shaibel-elt. Mikor azt hittem soha nem tudom meg mi történt velük a 10 év alatt, Beth végre
felhívta Jolenet, mert úgy érezte, hogy csak ő segíthet neki. Ez a sorozatban
másképp volt, ott Jolene meglepetésszerűen beállított Beth-hez.
2. Behtről írt cikkek és képek kollázsa Mr.
Shaibel falán a pincében.
3. Amikor Benny felhívta a Moszkvában
tartozkódó Beth-t, és nem csak Benny, de ott volt minden sikeres amerikai
sakkozó, akik órákon keresztül gondolták végig az összes lehetséges sakk
lépést. Benny egyszer azt mondta, hogy az oroszok azért a legjobb sakkozók,
mert ők egy csapatként versenyeznek, míg az amerikaiak individualisták. Erre
jól rácáfoltak a végén, és nagyon tetszett, hogy ez így történt.
Idegtépő jelenetek: a történet végén, mikor
elnapolták a fontos versenyt, és amikor Borgov döntetlent ajánlott Bethnek.
Reméltem, hogy nem fogja elfogadni, hisz Beth a sakkozáson kívül már csak a
nyereséget szereti jobban.
A SOROZAT:
A NETFLIX által megfilmesített változatban
Elizabeth Harmon szerepében Anya Taylor-Joy van, akinek nagyon örültem. Ezért a
szerepért meg is nyerte a Golden Globe „A legjobb színésznő” díjat. A sorozat összesen
7 részből áll, így akár pár nap alatt is megnézhető.
Úgy gondolom, hogy a sorozat tökéletesen hozta a könyv hangulatát és a cselekményét. Azonban van néhány
kevésbé fontos, és jelentősebb különbség a könyv és a sorozat között. Ezek nem
zavartak annyira a sorozat nézése közben.
Főbb különbségek:
1. a könyvben nem ismerjük meg Beth szüleit, csak annyit tudunk meg, hogy az anyukája autóbalesetben meghalt, és a kis Beth nem ült a kocsiban akkor. Azt sem tudjuk, hogy a baleset szándékosan történt.
Nem mentek el Jolene-nal a régi lakókocsihoz, ahol a sorozat szerint az
anyukájával éltek.
2. Párizsban Borgovval szemben veszít- ez így
van a könyvben és a sorozatban is. Viszont a könyvben egy csepp alkoholt sem
ivott, nem gyógyszerezte be magát. Külön ki is emeli, hogy teljesen tiszta volt
az elméje, mégsem tudta legyőzni az ellenfelét. A sorozatban ez nem így
történt. Ott Cloe meglátogatja őt a hotelben, és lehívja magához inni a bárban.
(A könyvben egyszer találkozunk Cloeval, mégpedig Benny lakásán New Yorkban.)
Úgy gondolom teljesen különböző értelmezése
van ennek. Az eredeti történet szerint ez azt jelenti, hogy van még mit
gyakorolnia Bethnek, viszont a sorozat szerint meglett volna rá az esély a
nyerésre, ha nem lett volna másnapos. Ez a veszteség mélyen megérintette Betht,
és újra az alkoholhoz nyúlt. Abba akarta hagyni a sakkot, hisz az emberek
többségének sikerül a sakk nélkül élnie, neki miért ne menne?
3. Townes: a könyv nem említi, hogy egy
férfival osztozkodik a hotel szobáján, és nem is volt Oroszországban
tudósítani.
Látszik, hogy nincs annyi különbség az eredeti történet és a könyvadaptáció között. Sőt, voltak olyan jelenetek, ahol szinte szóról szóra ugyanazt mondták el a színészek, ami a könyvben is le volt írva.
Ajánlom-e a könyvet olyannak, aki nem tud
vagy nem érdekli a sakk?
IGEN. A könyvben elég részletesen vannak
leírva Harmon játszmái, de szerintem egyáltalán nem zavaró. A sakk van a
középpontban, de nem erről szól az egész történet, hanem arról hogyan változik meg az
elején tragikusnak tűnő élete, a felnőtté válásról és önmaga felfedezéséről.
Ti esetleg láttátok vagy olvastátok már a
történetet? Nektek hogy tetszett?
Maradjatok nyitottak és kíváncsiak!
Samas
0 Megjegyzések